..
Paradīze ir amerikā
Vismaz tā izskatās no mūsu valodu īpatnībām. Angliski sakot “late” (t.i. burtiski “kavējas”) par personu, tiek domāts miris cilvēks. Latviski, par mirušu cilvēku saka “aizgājis”. Sanāk, kad kāds nomirst, tad latviešiem viņš aiziet, bet amerikāņiem viņš kavējas. Interesanti vai pēc šādas loģikas, pēc nāves cilvēks dodas uz ameriku?